Posts Tagged ‘Budapest’

Szimpla Kertmozi Budapest: Our favourite…

Two evenings and a short while on a day we spent in our beloved Simpla Kertmozi. If you have a look on the house only from outside you don’t think about a popular place. But when you go inside you can’t stop amazing and watching. During the day Szimpla is a location where bio and art markets happen. Here and there people sit and like there coffee in this special Szimpla atmosphere. But at night this location begin to live. Everybody from all countrys meet here. A mix of pub, bar, lounge and club, but in an alternative style, inspires the ‚residents‘ of the night to have a very special party. At least the party is a special something for us because we haven’t found such a location anywhere. Have a look – because of that we come back again…

 

Szimpla Kertmozi Budapest: Unsere Lieblings…

Ganze zwei Abende und eine kurze Weile am Tag haben wir in unserem geliebten Szimpla Kertmozi verbracht. Von außen denkt man bei dem Anblick des Hauses an alles andere als an einen beliebten Ort, aber wenn man hineingeht, kommt man aus dem Stauenen und Schauen nicht mehr heraus. Tagsüber ist das Szimpla eine Location, wo Kunst- oder Biomärkte stattfinden. Hier und da sitzen Leute und genießen ihren Kaffee in dieser besonderen Szimpla-Atmosphäre. Nachts erweckt dieser Ort aber erst zum Leben. Hier trifft sich jedermann aus allen Ländern. Eine Mischung aus Kneipe, Bar, Lounge und Club, das aber in einem alternativen Stil, inspiriert die „Bewohner“ der Nacht und lässt sie eine besondere Party feiern. Für uns ist sie zumindest etwas Besonderes, denn diese Art von Ort haben wir noch nie irgendwo gefunden. Seht selbst – uns zieht es immer wieder gerade deswegen dahin…

Sommerurlaub 2014: Budapest / Ungarn – Kobanya IV

Unser vierter und letzter Tauchgang in der Kobanya – leider ohne Stefan – führte uns zu einem Tauchplatz dreimal um die Ecke vom Eingang, so dass wir die Autos an der Stelle vom ersten Tauchgang an diesem Tag stehen lassen konnten. Wieder führte auch hier eine Treppe abwärts zum Wasser. Dieses Mal mussten wir ohne die komfortable Beleuchtung den Einstieg finden, denn sie war ausgefallen. Aber das störte ja nicht weiter. Somit ergaben sich oben schon beim Abgang ins Wasser tolle Lichtspiele. Dadurch dass der Einstiegsbereich nicht sonderlich groß ist, konnten wir nur nacheinander abtauchen. Es ging zunächst wieder eine Treppe hinab in einen ersten Raum. Dann führte eine zweite Treppe durch die Zwischendecke. (mehr …)

Summer holidays 2014: Budapest / Hungary – Kobanya IV

Our fourth and last dive in Kobanya did we have also next to the entrance so that we can left our cars where we parked them for the first dive on this day. Unfortunately Stefan couldn’t dive with us. Again a stairway was the way to reach the water. But at this spot we had to find the access without the comfortable light because it failed. But it didn’t disturb. So the dive began with lovely light acts outside the water while going downstairs. Because of the small entrance we descented successively. At first we dived down the stairway. A second stairway showed us the way through the crawl space. (mehr …)

Sommerurlaub 2014: Budapest / Ungarn – Kobanya III

Unser zweiter Tauchtag in der Kobanya begann wieder um 9 Uhr morgens. Bei strahlendem Sonnenschein und steigenden Außentemperaturen verschwanden wir in der Mine. In einer deutlich kühleren Umgebung machten wir uns fertig für den dritten Tauchgang. Der Tauchplatz ist direkt am Eingang der Mine. Hinter einer Bauplane befindet sich ein hoher und weiter Gang und noch ein Stück weiter, hinter einer Tür, führt wieder eine Treppe hinunter zum Wasser. (mehr …)

Summer holidays 2014: Budapest / Hungary – Kobanya III

Our second dive day in Kobanya began again at 9 o‘ clock in the morning. With a lot of sun and a rising temperature outside we went into the mine. With a cool environment we finishes our equipment for the third dive. The diving place is next to the entrance of the mine. Behind a construction awning there is a big corridor. A piece farther behind a door a staircase led us to the water. (mehr …)

Sommerurlaub 2014: Budapest / Ungarn – Kobanya II

Unser zweiter Tauchgang in der Kobanya führte uns wieder an den Punkt, wo wir vor einem Jahr schon einmal waren, nämlich an dem berühmten Wagen mit der Wendeltreppe. Aber dieses Mal sind auch unsere Bilder was geworden und dadurch, dass wir den Tauchplatz ja schon kannten, konnten wir alles noch besser wahrnehmen. Es kamen Details zum Vorschein, die wir so nicht mehr in Erinnerung hatten. Außerdem waren wir, zumindest kann Steffie das von sich behaupten, nicht mehr aufgeregt ohne Ende. (mehr …)

Sommer Holidays 2014: Budapest / Hungary – Kobanya I

Here we go! Diving in Kobanya – finally!
Similarly last year we, Steffie, Peter and Stefan, met Joszef at 9 o‘ clock in the morning before Kobanya. With our cars we went after ‚hello‘ and ’nice to meet you again‘ in the mine. We took through some passages until we arrived the diving place. Over there where we parked our cars there are two holes in the blanket which let the daylight in but also a lot of litter. (mehr …)

1 2